「道場作り」のページにフランス語を併記しました。フランス在住で翻訳家として活躍され、剣道錬士六段の遠藤みのり先生からお話をいただき実現したものです。フランスでも道場の構造に関心を持っている方がたくさんいるようで、直心館のホームページがそれを知る上で役に立つならとても嬉しいことです。これを機に海外の方が直心館に興味を持ってくれて、来館してくれるのが楽しみです。
直心館はスポーツ庁の「武道ツーリズム」の受け入れ道場として今年度新規登録しました。新型コロナが落ち着いたら、海外から来られる方に日本の文化である剣道について伝えていきたいと考えています。言葉が分からないことは大した問題ではありません。ボディランゲージや片言の英語を駆使しながら、関わっていけたらと思います。道場で国際交流ができるなんて最高ですね！